A organização técnica e venda das viagens incluídas no presente site é da responsabilidade da Papa-Léguas, agência de viagens e turismo Lda, com sede na Rua Manuel Assunção Mestre, nº22, 7780-199 Castro Verde, matriculada na conservatoria do Registo Comercial de Lisboa e com Contribuinte Fiscal nº 504163590, com o capital social realizado de 99.759,60€ (noventa e nove mil, setecentos e cinquenta e nove euros e sessenta cêntimos), e com o registo RNAVT nº 2275 e RNAAT nº 67/2014.
No acto da inscrição o cliente deverá depositar 30 % do preço do serviço num prazo não superior a 48 horas após a reserva, liquidando os restantes 70% até 31 dias antes do início do serviço, salvo norma contraditória constante nas condições particulares da viagem em que se inscreve. Se a inscrição tiver lugar a 31 dias ou menos da data do início do serviço, o preço total do mesmo deverá ser paga no acto da inscrição. A Papa-Léguas, agência de viagens e turismo Lda reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condições acima mencionadas. As reservas encontram-se condicionadas à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação de todos os serviços.
Os preços das viagens são apresentados por pessoa e tendo por base a ocupação em quarto partilhado por duas pessoas. A agência organizadora agrupará aos pares, por sexo, e por ordem cronológica de inscrição os Clientes que se inscreverem individualmente para a mesma viagem. O Cliente que ficar isolado deverá pagar o suplemento individual respetivo, sempre que exigido pelo prestador de serviços.
INFORMAÇÃO AO ABRIGO DA LEI N.º 144/2015 DE 8 DE SETEMBRO:
Nos termos da Lei n.º 144/2015 de 8 de Setembro informamos que o Cliente poderá recorrer às seguintes Entidades de Resolução Alternativa de Litígios de Consumo:
i) Provedor do Cliente das Agências de Viagens e Turismo in www.provedorapavt.com;
ii) Comissão Arbitral do Turismo de Portugal in www.turismodeportugal.pt
iii) ou a qualquer uma das entidades devidamente indicadas na lista disponibilizada pela Direcção Geral
do Consumidor in http://www.consumidor.pt cuja consulta desde já aconselhamos.
As reclamações apenas poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência no prazo máximo de 30 dias após o termo da prestação dos serviços.
Em caso de reclamação por incumprimento dos serviços contratados poderá o cliente accionar o Fundo de Garantia de viagens e Turismo previsto nos termos no DL 61/2011 de 06 de Maio na sua redacção actual, devendo para isso apresentar a respectiva reclamação:
i) Junto do Provedor do Cliente pois a Papa-Léguas, agência de viagens e turismo Lda. é aderente ao Provedor do Cliente das Agências de Viagens e Turismo in www.provedorapavt.com. Para usufruir deste serviço deverá no prazo de 20 dias úteis após o fim da viagem apresentar a sua reclamação por escrito. As agências estão vinculadas ao pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade.
ii) Junto do Turismo de Portugal I.P in www.turismodeportugal.pt no prazo de 30 dias após : (i) o termo da viagem; (ii) o cancelamento da viagem imputável à agência; (iii) a data de conhecimento da impossibilidade da sua realização por facto imputável à agência; (iv) o encerramento do estabelecimento.
iii) Junto de qualquer uma das entidades constantes do site da Direcção Geral do Consumidor in http://www.consumidor.pt
1) A agência é responsável pela bagagem nos termos legais;
2) O cliente tem obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos serviços no momento de subtracção, deterioração ou destruição de bagagem.
3) No transporte internacional, em caso de dano na bagagem, a reclamação deverá ser feita por escrito ao transportador imediatamente após a verificação do dano, e no máximo 7 dias a contar da sua entrega. Estando em caso o mero atraso na entrega da bagagem a reclamação deverá ser feita dentro de 21 dias a contar da data de entrega da mesma.
4) A apresentação de tal reclamação será fundamento essencial para o accionamento da responsabilidade da Papa-Léguas, agência de viagens e turismo Lda sobre a entidade prestadora do serviço.
A responsabilidade da agência terá como limite o montante máximo exigível às entidades prestadoras dos serviços, nos termos da Convenção de Montreal, de 28 de Maio de 1999, sobre Transporte Aéreo Internacional, e da Convenção de Berna, de 1961, sobre Transporte Ferroviário.
No que concerne aos transportes marítimos, a responsabilidade das agências de viagens, relativamente aos seus clientes, pela prestação de serviços de transporte, ou alojamento, quando for caso disso, por empresas de transportes marítimos, no caso de danos resultantes de dolo ou negligência destas, terá como limites os seguintes montantes:
a) € 441.436, em caso de morte ou danos corporais;
b) € 7.881, em caso de perda total ou parcial de bagagem ou da sua danificação;
c) € 31.424, em caso de perda de veículo automóvel, incluindo a bagagem nele contida;
d) € 10.375, em caso de perda de bagagem, acompanhada ou não, contida em veículo automóvel;
e) € 1.097, por danos na bagagem, em resultado da danificação do veículo automóvel.
Quando exista, a responsabilidade das agências de viagens e turismo pela deterioração, destruição e subtracção de bagagens ou outros artigos, em estabelecimentos de alojamento turístico, enquanto o cliente aí se encontrar alojado, tem como limites:
a) € 1.397, globalmente;
b) € 449 por artigo;
c) O valor declarado pelo cliente, quanto aos artigos depositados à guarda do estabelecimento de alojamento turístico.
A responsabilidade da agência por danos não corporais poderá ser contratualmente limitada ao valor correspondente a cinco vezes o preço do serviço vendido.
Por cada reserva serão cobradas as seguintes verbas:
Despesas de Reserva :
(valores não reembolsáveis)
Despesas de Alterações:
Por cada alteração (nomes, datas, tipo de apartamento ou quarto, viagem, etc) : 50€ (cinquenta euros). Salientamos que a aceitação de tais alterações depende de aceitação por parte dos respectivos fornecedores
O cliente deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal ou familiar, (bilhete de identidade, documentação militar, autorização para menores, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos). A agência declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao cliente em país estrangeiro; sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar.
Viagens na União Europeia:
Viagens fora da União Europeia:
Caso os fornecedores da viagem em causa permitam, sempre que um cliente, inscrito para uma determinada viagem, desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, ou outra eventual alteração, deverá pagar a taxa, como despesas de alteração. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 31 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem, para a qual o cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica “desistência (rescisão)”.
Após iniciada a viagem, se solicitada a alteração dos serviços contratados por motivos não imputáveis à agência (ex. ampliação das noites de estadia, alteração de voo) os preços dos serviços turísticos poderão não corresponder aos publicados no site que motivou a contratação.
O cliente pode ceder a sua inscrição, fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem, desde que informe a agência vendedora com pelo menos sete dias de antecedência e que tal cessão seja possível nos termos dos regulamentos de transporte aéreos aplicáveis. Em caso de cruzeiros e viagens aéreas o prazo previsto será de quinze dias de antecedência.
A cessão da inscrição responsabiliza solidariamente cedente e cessionário pelo pagamento do preço viagem e pelos encargos adicionais originados.
Sempre que existam razões alheias que o justifiquem, a agência organizadora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria e localização similar, devendo informar o cliente da tal alteração, logo que dela tenha conhecimento.
Quando a viagem esteja dependente de um número mínimo de participantes a Agência reserva-se o direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes alcançado seja inferior ao mínimo. Nestes casos, o cliente será informado por escrito do cancelamento no prazo de 15 (quinze) dias.
Os preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão deste programa, pelo que estão sujeitos a alterações que resultem de variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais até 20 dias antes da data de viagem.
Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente por motivos de força maior ou por causa imputável ao cliente, salvo reembolso pelos respectivos fornecedores. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efectivamente prestados.
Se previamente ao inicio da viagem e por factos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço.
Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença.
O Cliente ou algum dos seus acompanhantes é livre de desistir da viagem a todo o tempo.
i) Tal cancelamento implica que o mesmo seja responsável pelo pagamento de todos os encargos a que o início do cumprimento do contrato e a sua desistência dêem lugar e ainda por uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem.
ii) Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia paga e os montantes acima referidos.
iii) O cancelamento de serviços de viagem / viagens organizadas cuja reserva tenha sido efectuada utilizando como forma de pagamento o vale emitido ao abrigo do Decreto-lei n.º 17/2020 de 23 de Abril está sujeito a uma taxa de rescisão de valor igual ao preço do serviço, de forma a evitar reservas simuladas ou fraudulentas feitas apenas com o intuito de antecipar o recebimento dos valores titulados pelo vale.
Se por facto não imputável ao cliente, a agencia tiver de cancelar a viagem organizada antes da data de partida, o cliente pode optar por:
i) Ser imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas, ou
ii) Em alternativa, optar por participar numa outra viagem organizada, sendo reembolsado da eventual diferença de preço que possa existir;
A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil na Companhia de seguros Fidelidade, com a apólice n.º 9257343, no montante de 75.000€ (Setenta e cinco mil euros) nos termos da legislação em vigor.
Os preços mencionados neste programa reflectem já o Imposto de Valor Acrescentado à taxa actual de 23%.
Este programa é válido de 01/01/2025 a 31/12/2025.
Check in de voos:
A Papa-Léguas não efetua o check-in para nenhum voo. Essa tarefa é da responsabilidade do viajante, dando-lhe a oportunidade de selecionar o lugar pretendido e realizar upgrade na sua reserva se assim for a sua vontade. As companhias aéreas reservam-se o direito de aplicar suplementos à escolha de lugares ou de upgrades de classes.
Horas de chegada ou partida:
As horas de partida e de chegada estão indicadas na hora local do respectivo pais e de acordo com horários das respectivas companhias aérea à data de impressão deste programa, podendo por isso ser sujeitas a alteração.
Hotéis / Apartamentos:
Apartamentos - No caso do alojamento ser contratado em apartamento é da responsabilidade do cliente a informação do número de pessoas que irão ocupar o apartamento. No caso de se apresentarem mais pessoas que as reservadas, os apartamentos poderão recusar a entradas.
Hotéis- O preço apresentado é por pessoa e estão baseados numa ocupação dupla. Nem todos os hotéis dispõem de quarto triplo sendo por norma colocada uma cama extra que pode não ser de idêntica qualidade. Nos quartos equipados com duas camas ou casal, o triplo pode ser constituído apenas por aquelas camas.
A relação dos hotéis e apartamentos constantes dos programa é indicativa assim como a sua categoria que respeita a critérios e classificações locais cujos critérios por vezes são distintos dos utilizados em Portugal.
Refeições:
Salvo indicações em contrário, os preços apresentados para os suplementos de Meia Pensão e Pensão Completa não incluem bebidas.
Nas chegadas ao hotel após a 19h o primeiro serviço de refeição será o pequeno-almoço do dia seguinte, no ultimo dia e salvo possibilidade de late check-out, o ultimo serviço do hotel será o pequeno-almoço.
Horários de entrada e saída:
As horas e entrada e saída no primeiro e último dia, serão definidas em função do primeiro e ultimo serviço. Em regra, sem carácter vinculativo os quartos podem ser utilizados a partir das 14h do dia de chegada e deverão ser deixados livres até as 12h do dia de saída.
Nos apartamentos a entrada verifica-se geralmente pelas 17h do dia de chegada e deverão ser deixados livres até as 10h do dia de saída.
Condições especiais para crianças:
Dada a diversidade de condições aplicadas às crianças (destino e fornecedor) recomenda-se questionar sempre as condições especiais que porventura sejam aplicadas à viagem em causa.
Seguro:
A agência disponibiliza a venda de seguros que poderão ser adquiridos em função da viagem para garantia de situações de assistência e despesas de cancelamento.
Uma viagem exploratória/prospeção define-se como uma primeira viagem a um novo destino, com grupo muito pequeno, acompanhado de líder de viagem. Apesar de já existir um programa base, a viagem serve como teste.
Assim sendo, há que ter em conta que:
– há pontos do itinerário que podem não ser cumpridos, seja por falta de tempo pelo programa ser demasiado ambicioso, seja porque surge alguma actividade, evento, experiência ou destino mais interessante que se decida visitar;
– vamos tentar obter sempre o mínimo de conforto nos hotéis onde vamos dormir, mas não os conhecemos. Podem surgir surpresas menos agradáveis, e podemos ter que alterar hotéis, seja por condições, seja por mudanças de itinerário;
– a viagem poderá bastante cansativa, pelo ritmo de viagem que tenderá a ser mais acelerado.
Transferes
Para esta viagem a Papa-Léguas estipula um “voo de grupo”. Para os viajantes que tiverem o “voo de grupo” (quer comprado através da Papa-Léguas, quer online), os transferes estão incluídos.
Quem chegar num horário diferente do “voo de grupo”, poderá solicitar à Papa-Léguas um transfere extra.
Líder da viagem
Esta é uma viagem de aventura e descoberta cultural. Quem lidera esta viagem é uma pessoa com experiencia no país a visitar, tendo uma rede de contactos e de conhecimentos que facilita uma interação e uma experiencia cultural que se quer única. A sua missão é liderar o grupo durante todo o percurso facilitando a interação e a integração do grupo com os locais a visitar.
O papel do líder da viagem não deverá ser nunca confundido com o de guia turístico. Não são exigidos ao líder de viagem conhecimentos específicos sobre monumentos, museus ou outros locais de interesse turístico.
Caso a sua viagem inclua locais que pela sua complexidade histórica, geológica, biológica ou artística necessitem de um guia, o mesmo será previamente contratado e haverá uma referência explícita à sua existência no programa da sua viagem.
Grupo whatsapp
Antes da data de partida, a Papa-Léguas criará um grupo de whatsapp para que a interacção entre os viajantes e a lider se faça de forma simples e fluida. Quem não concordar com esta acção por favor informe-nos.
A Extensão “Depressão Denakil” confirma-se com um grupo minimo de 4 pessoas.
Há pessoas que viajam o mundo num ano, eu decidi viajar com calma, em cada país que visitei tentei absorver o melhor possível a cultura, a história, modos de vida, provar comida e bebida, fazer amigos e ajudar sempre que havia oportunidade. E é isto mesmo que me atrai nas viagens, sair da minha zona de conforto, a novidade, aprendizagem, a liberdade, as paisagens, os cheiros, as pessoas, no final o peso da mochila compensa a leveza da alma.
Estamos a preparar o seu programa de viagem.
Aguarde por favor...
Não hesite em nos ligar. Dispomos uma equipa especializada e teremos todo o gosto em falar consigo.
+351 21 845 26 89 / 90
geral@papa-leguas.com
A Etiópia: Uma Viagem às Origens da Humanidade e ao Coração da Diversidade Africana. Este é um destino verdadeiramente sui generis. Visitá-la é mergulhar nas profundezas de um dos países mais fascinantes e contrastantes da África. Conhecida como o berço da Humanidade e a porta de entrada do Cristianismo no continente africano, a Etiópia surpreende por sua diversidade cultural, religiosa e natural, combinando uma natureza selvagem com uma riqueza antropológica incomparável.
Durante esta jornada de 15 dias, você percorrerá as raízes da antiga Abissínia, desde as tradições vibrantes das tribos do Vale do Omo, um Património Mundial da UNESCO, até ao imponente Parque Nacional das Montanhas Bale, onde vive o raro lobo-etíope, em um trekking inesquecível. Explorará a serenidade dos lagos de Arba Minch e Langano, além das igrejas escavadas na rocha de Lalibela, também reconhecidas como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO – um dos maiores patrimónios espirituais do mundo.
Esta jornada culmina na oportunidade de explorar a Depressão de Danakil, uma das regiões mais geologicamente fascinantes da Terra, onde paisagens surrealistas, lagos de sal e o majestoso vulcão Erta Ale esperam por si.
Venha nesta viagem única de prospecção com a líder de viagem Carla Henriques. É uma viagem exploratória, onde vamos descobrir e aprender o máximo possível sobre a Etiópia, não só com os pontos atrativos mais comuns, mas através de experiências inéditas.
Extensão: Depressão de Danakil
Extensão: Depressão de Danakil
Voo desde a cidade de origem com destino à cidade de Adis Abeba, a capital da Etiópia.
Noite a bordo.
Chegamos a Adis Abeba logo pela manhã, por volta das 6h, quando a cidade começa a despertar com sua vibrante energia. Seguimos diretamente para o hotel para deixar as malas e, se possível, realizar o check-in.
Após um breve descanso, partimos para explorar os encantos desta fascinante capital africana, conhecida como a 'Nova Flor'. Teremos a chance de vivenciar a rica cultura etíope, visitar alguns de seus marcos históricos e sentir o pulsar único de uma cidade onde o moderno e o tradicional convivem harmoniosamente.
Noite em Adis Abeba.
O dia começa bem cedo com um voo para Jinka, a porta de entrada para o fascinante Vale do Omo, uma das regiões mais culturalmente diversas e intocadas da África. Este vale é conhecido por abrigar inúmeras tribos com tradições milenares, vivendo em harmonia com a natureza.
Ao chegar, encontramos os motoristas que nos irão acompanhar nos próximos dias e partimos em direção ao Parque Nacional Mago para visitar uma aldeia da tribo Mursi. Famosos pelos discos labiais e nas orelhas, os Mursi recebem-nos para uma experiência autêntica, onde podemos aprender sobre as atividades diárias desta comunidade única. Além disso, iremos explorar áreas mais remotas, longe das aldeias turísticas mais visitadas. Após essa imersão cultural, retornamos a Jinka para almoçar.
No período da tarde, seguiremos viagem até Turmi, onde passamos a noite.
Pela manhã, partimos em direção às margens do rio Omo para visitar a tribo Karo. Os Karo vivem ao longo das margens do rio Omo e são também famosos por suas danças cerimoniais e estilo de vida agrícola, adaptado às condições áridas da região. Esta comunidade é conhecida por sua arte corporal impressionante, utilizando pigmentos naturais para criar desenhos geométricos que destacam sua cultura e tradições. Teremos a oportunidade de aprender sobre sua vida quotidiana e observar sua interação harmoniosa com o rio que sustenta sua subsistência.
Em seguida, continuamos a nossa jornada até uma aldeia da tribo Nyangatom, reconhecida por sua resiliência e estilo de vida seminomada. Ali, mergulhamos nas suas tradições, conhecendo as histórias por trás de seus colares de contas coloridas, símbolos de status e beleza, e sua relação com a terra. Após um dia de imersão cultural profunda, retornaremos ao nosso alojamento para descansar.
Noite em Turmi.
As tribos Dassanech e Hamer estão entre as mais fascinantes do Vale do Omo, preservando tradições ancestrais numa das regiões mais remotas e culturalmente ricas da África. Os Dassanech, conhecidos como 'o povo do delta', vivem nas margens do rio Omo e adaptaram seu estilo de vida às condições áridas da região. Já os Hamer, uma das tribos mais icónicas do Vale, são famosos por suas práticas culturais vibrantes, como o ritual de iniciação ‘Salto dos Touros’, que marca a transição para a vida adulta. Este dia será uma imersão em suas tradições e modos de vida únicos.
Se em algum dos dias ocorrer o tradicional ritual de 'Salto dos Touros', iremos adaptar as visitas às tribos para termos a oportunidade de assistir e vivenciar este evento cultural significativo.
Noite em Turmi.
O Vale do Omo é uma região repleta de tribos fascinantes, e o dia de hoje nos levará a duas delas: os Arbore e os Konso. Os Arbore são conhecidos por sua forte conexão com a natureza e suas práticas de cultivo, além da beleza única de suas aldeias. Já os Konso, têm a sua agricultura inovadora com terraços, uma técnica adaptada ao relevo acidentado da região, que garante a sustentabilidade das culturas. Têm ainda a tradição de valorizar seus heróis com estátuas de madeira chamadas Wakas, uma forma de homenagem a aqueles que desempenharam papéis significativos em sua história.
Após a visita, continuamos nossa jornada até Arba Minch, onde passaremos a noite, descansando para o próximo dia de aventuras.
Noite em Arba Minch.
Não há melhor forma de começar o dia do que com um passeio de barco no Lago Chamo, onde teremos a chance de observar crocodilos, hipopótamos e uma grande variedade de aves nativas da região. Este é um momento perfeito para apreciar a natureza exuberante e a vida selvagem que caracteriza a área.
Após o passeio, seguiremos para Hawassa, uma cidade encantadora localizada às margens do Lago Awassa, onde visitaremos o animado mercado de peixe local, um verdadeiro centro de comércio e cultura. Se houver tempo, faremos uma paragem na aldeia Dorze, conhecida por suas casas altas em forma de colmeia e pela habilidade em tecer algodão de maneira artesanal.
Terminaremos o dia em Hawassa, onde passaremos a noite, desfrutando da tranquilidade à beira do lago.
Noite em Hawassa.
Logo pela manhã, partimos em direção ao Parque Nacional das Montanhas Bale, um património mundial da UNESCO. Embora seja menos popular que as Montanhas Simien, o Bale é igualmente impressionante e um dos melhores destinos para caminhadas e observação de vida selvagem.
Durante uma cursta caminhada, de aproximadamente duas horas, podemos ter a oportunidade de observar várias espécies de antílopes, entre outros animais. Após a caminhada, retornaremos ao hotel para descansar e aproveitar o restante do dia em um ambiente tranquilo e rodeado pela beleza natural.
Noite em hotel.
Hoje será um dia de aventura nas altas altitudes das Montanhas Bale, com uma caminhada desafiadora de 5 a 7 horas, a cerca de 3.600 metros de altitude. Durante o trajeto, nosso objetivo principal será avistar o lobo etíope (Canis simensis), uma das espécies mais raras e únicas do mundo, encontrado apenas nas montanhas da Etiópia. Com sua pelagem dourada e orelhas grandes, esse lobo é adaptado ao ambiente alpino e é um predador solitário, caçando em altitudes elevadas. Apesar de ser o canídeo mais ameaçado de extinção, devido à perda de habitat e doenças, o lobo etíope é um símbolo da resiliência da vida selvagem nas altas montanhas da Etiópia.
Além do lobo, teremos a oportunidade de observar a flora e fauna espetaculares das montanhas, incluindo aves raras e outras espécies endêmicas. Ao longo do caminho, a paisagem de tirar o fôlego das montanhas e planaltos irá nos acompanhar.
Ao final da jornada, regressamos ao hotel.
Para quem quiser tirar o dia para relaxar em vez de fazer a caminhada, encontramo-nos no hotel ao final do dia.
O dia é de viagem relaxante, enquanto seguimos em direção ao Lago Langano, uma verdadeira joia do Vale do Rift. Durante o trajeto, admiramos as montanhas ao redor, parando ao longo do caminho para tirar algumas fotos e capturar a beleza das paisagens. As vistas panorâmicas das colinas e planícies ao redor são de tirar o fôlego, proporcionando uma experiência única de conexão com a natureza.
Após um dia tranquilo de viagem, chegamos ao Lago Langano, onde passaremos a noite, desfrutando da serenidade do local e da paisagem envolvente.
Noite em Langano.
Começamos o dia com um mergulho revigorante nas águas do Lago Langano, uma excelente maneira de relaxar antes da nossa jornada de retorno a Adis Abeba. Após o banho matinal, seguimos viagem com uma paragem no Parque Nacional Abiatta-Shala para visitar o Lago Shala, o mais profundo da Etiópia, cujas águas de um azul profundo são impressionantes.
Além disso, iremos explorar o Lago Abiatta, famoso por ser um lago salgado, onde milhares de flamingos podem ser vistos, criando uma cena mágica, especialmente durante as migrações.
Após esta visita, continuamos a nossa viagem até Adis Abeba, onde passaremos a noite.
Noite em Adis Abeba.
De manhã cedo seguimos para o aeroporto para o nosso voo interno para Lalibela.
Lalibela, uma das cidades mais emblemáticas da Etiópia, é mundialmente famosa pelas suas igrejas escavadas na rocha, verdadeiros marcos de engenharia e arquitetura antigas. Conhecida como a 'oitava maravilha do mundo', Lalibela foi um importante centro religioso e continua a ser um destino sagrado para os cristãos etíopes. Com sua história impressionante e seu património cultural, Lalibela é um lugar onde a espiritualidade e a arte se encontram em harmonia.
Após a chegada e o check-in no hotel, iniciaremos nossa visita às famosas igrejas.
Noite em Lalibela.
Lalibela, anteriormente conhecida como Roha, é um verdadeiro tesouro arqueológico com mais de 1.000 igrejas na região, mas é o conjunto de onze igrejas escavadas na rocha que se destaca por suas complexas e extraordinárias construções. Essas igrejas, esculpidas diretamente na rocha vulcânica, são uma obra-prima da arquitetura medieval etíope e um dos locais mais visitados do país.
O dia será passado a visitar as restantes igrejas do complexo e se ainda houver tempo vamos contemplar as vistas nas suas montanhas circundantes. O Monte Asheton, com seus 2850 metros de altitude, é um dos pontos mais altos da região, e o seu cume oferece uma vista deslumbrante da cidade e das igrejas esculpidas nas rochas. A Igreja de Asheton Mariyam, localizada na caverna do monte, é um exemplo impressionante da arquitetura religiosa etíope.
Ao final do dia, retornaremos ao hotel para descansar e passar a noite em Lalibela.
Noite em Lalibela.
No último dia de nossa viagem, voamos de volta a Adis Abeba. Após a chegada, vamos visitar um pouco mais da cidade e descansar. À noite, temos o nosso jantar de despedida num restaurante cultural, onde podemos desfrutar de pratos tradicionais etíopes e apresentações culturais, celebrando os momentos especiais da jornada.
O mais comum é que os voos com destino final a Portugal partem de Adis às 00h10 ou 00h45, por isso teremos o nosso transfere para o aeroporto depois de jantar.
Se optar pela extensão a Danakil, a noite é passada em Adis Abeba antes do voo na manhã seguinte.
Chegada à cidade de origem e fim dois serviços da Papa-Léguas.
De manhã cedo voamos para Samera, onde os nossos jeeps e equipa local nos espera para seguirmos viagem. O dia é longo e vamos fazendo algumas paragens pelo caminho, incluindo para o almoço.
O destino é a localização de Dallol, e um pôr do sol no Lago Assale. A noite é passada em acampamento básico, ao ar livre com camas de bambu onde são colocados colchões, almofadas e lençóis limpos. Não existem casas de banho nem chuveiros.
Noite em acampamento.
De manhã cedo, antes do nascer do sol, vamos até a paisagem lunar de Dallol.
Depois disso, seguimos até a uma gruta de montanha formada por sal e lama, logo abaixo da cratera Dallol.
Mais 10 minutos de carro e um mundo completamente diferente.
Temos um pequeno-almoço nesta zona e seguimos viagem até as vastas planícies de sal. Vamos ter oportunidade de nadar no lago Karum, uma piscina fria de água salgada debaixo de um sol escaldante, e finalmente visitamos os mineiros de sal antes de voltarmos para Hamedela para descansar um pouco.
Após o almoço continuamos até o vulcão ativo Ertale. Chegamos ao nosso acampamento no topo da Caldeira. Caminhamos 30 minutos até o lago da cratera do cume, atualmente em seu ciclo ativo. Aproveite a maravilha que acontece bem na nossa frente e voltamos para o acampamento. Partimos para o vulcão por volta das 17h30 no final da tarde e voltamos após a visita por volta das 20h.
Noite em acampamento ao ar livre em terreno plano com colchão adequado, almofada, lençóis limpos e ambiente tranquilo.
Acordamos cedo com o sol, e depois do pequeno almoço, seguimos para a cidade do lago salgado de Afdera. O principal centro de produção e distribuição de sal fica a -102 m abaixo do nível do mar e a sensação de temperatura mais alta na depressão de Danakil.
Almoçamos na cidade, vislumbraremos o lago salgado, caminharemos pelas zonas de sal e depois retornamos a Semera para nosso voo de volta a Adis Abeba. Antes do voo, temos oportunidade de parar num hotel para refrescar e preparar a mala.
Chegando a Adis, seguimos para o terminal internacional para a ligação ao voo de regresso a casa.
Chegada à cidade de origem e fim dos serviços da Papa-Léguas.
Se tens espirito de aventura, então esta viagem é para ti. Irá ser uma viagem dura, exploratória, desconfortável mas inesquecível pois o itinerário percorre um país autêntico e sem filtros. Prepara as expetativas pois esta é uma viagem para viajantes e não para turistas.
Será a Carla Henriques, uma viajante que já percorreu muitos cantos do mundo e uma líder de viagens com vasta experiência no acompanhamento de grupos, certamente que a Carla irá enriquecer a tua experiência de viagem na Etiópia.
Ficamos em quartos duplos básicos, com casa de banho privativa, em hotéis bem localizados por forma a facilitar as deslocações. Privilegiamos hotéis de pequeno a médio tamanho, geridos por locais, onde nos sentimos sempre bem recebidos e acolhidos. Também existe a oportunidade de passar a noite com uma das tribos e na extensão da viagem à Depressáo de Danakil iremos dormir ao ar livre.
Todos os transportes são privados, em 4x4 e "mini-vans".
Para esta viagem a Papa-Léguas estipula um “voo de grupo” e envia-te a simulação do mesmo. Podes comprar à Papa-Léguas ou noutra agência ou online. O transfere não está incluído para quem chegar num horário diferente do “voo de grupo”, mas poderás solicitar à Papa-Léguas um transfere extra.
Sim, os transferes de chegada e partida estão incluídos, se viajares no voo de grupo. Nesta viagem existe o voo de grupo, ou seja, existe uma hora especifica para a chegada e os transferes serão de acordo com a chegada desse voo. Quem optar por comprar voos diferentes, terá de estar no aeroporto à mesa hora para usufruir dos transferes.
Encontrar-te-ás com o grupo no aeroporto da cidade de origem, no aeroporto à chegada a Addis Abeba ou Bahir Dar. Serás informado durante o processo de organização da viagem.
Não necessariamente. Se não fizer questão de ficar sozinho/a nos alojamentos, poderá partilha-los com outra pessoa inscrita. A Papa-Léguas poderá agrupar aos pares, por sexo e por ordem cronológica de inscrição, os viajantes que se inscreverem individualmente para a mesma viagem.
Na Etiópia não deves ingerir água que não seja engarrafada e selada. No entanto, para evitar o consumo excessivo de plástico, aconselhamos que leves contigo uma garrafa reutilizável e que vás enchendo de garrafões que podes comprar ou por vezes se encontram disponíveis para reabastecer nos hotéis.
Em média, uma refeição em restaurantes locais pode custar entre 5 a 15 USD, dependendo do local e da opção escolhida. Para refeições em hotéis ou restaurantes mais turísticos, os preços podem ser um pouco mais elevados. Além disso, é importante considerar as gorjetas aos guias locais que vão estar connosco em diferentes locais, que são uma prática comum no país. Em resumo, sugerimos que você leve entre 300 a 500 USD para cobrir suas despesas pessoais com refeições, gorjetas e compras. Claro, esse valor pode variar de acordo com preferências pessoais.
Passaporte com uma validade mínima de 6 meses após a data de saída do país visitado. O visto para a Etiópia pode ser obtido de forma online. O processo é simples e pode ser feito através do E-Visa, um sistema eletrónico disponível no site oficial do governo etíope.
Não existem restrições sanitárias para entrar no país. Mas aconselhamos que tenhas o teu boletim de vacinas em dia.
É importante que leves calçado confortável para os passeios nas cidades e na caminhada na zona de montanha. Os dias também podem ser bastante quentes, por isso chapéu, óculos de sol e protetor solar são importantes. O repelente de insetos também é essencial e não esquecer fato de banho para uns mergulhos.
Somente em alguns hotéis localizados nas principais cidades, e podem não ter muito alcance ou grande velocidade.