A organização técnica e venda das viagens incluídas no presente site é da responsabilidade da Papa-Léguas, agência de viagens e turismo Lda, com sede na Rua Manuel Assunção Mestre, nº22, 7780-199 Castro Verde, matriculada na conservatoria do Registo Comercial de Lisboa e com Contribuinte Fiscal nº 504163590, com o capital social realizado de 99.759,60€ (noventa e nove mil, setecentos e cinquenta e nove euros e sessenta cêntimos), e com o registo RNAVT nº 2275 e RNAAT nº 67/2014.
No acto da inscrição o cliente deverá depositar 30 % do preço do serviço num prazo não superior a 48 horas após a reserva, liquidando os restantes 70% até 31 dias antes do início do serviço, salvo norma contraditória constante nas condições particulares da viagem em que se inscreve. Se a inscrição tiver lugar a 31 dias ou menos da data do início do serviço, o preço total do mesmo deverá ser paga no acto da inscrição. A Papa-Léguas, agência de viagens e turismo Lda reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condições acima mencionadas. As reservas encontram-se condicionadas à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação de todos os serviços.
Os preços das viagens são apresentados por pessoa e tendo por base a ocupação em quarto partilhado por duas pessoas. A agência organizadora agrupará aos pares, por sexo, e por ordem cronológica de inscrição os Clientes que se inscreverem individualmente para a mesma viagem. O Cliente que ficar isolado deverá pagar o suplemento individual respetivo, sempre que exigido pelo prestador de serviços.
INFORMAÇÃO AO ABRIGO DA LEI N.º 144/2015 DE 8 DE SETEMBRO:
Nos termos da Lei n.º 144/2015 de 8 de Setembro informamos que o Cliente poderá recorrer às seguintes Entidades de Resolução Alternativa de Litígios de Consumo:
i) Provedor do Cliente das Agências de Viagens e Turismo in www.provedorapavt.com;
ii) Comissão Arbitral do Turismo de Portugal in www.turismodeportugal.pt
iii) ou a qualquer uma das entidades devidamente indicadas na lista disponibilizada pela Direcção Geral
do Consumidor in http://www.consumidor.pt cuja consulta desde já aconselhamos.
As reclamações apenas poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência no prazo máximo de 30 dias após o termo da prestação dos serviços.
Em caso de reclamação por incumprimento dos serviços contratados poderá o cliente accionar o Fundo de Garantia de viagens e Turismo previsto nos termos no DL 61/2011 de 06 de Maio na sua redacção actual, devendo para isso apresentar a respectiva reclamação:
i) Junto do Provedor do Cliente pois a Papa-Léguas, agência de viagens e turismo Lda. é aderente ao Provedor do Cliente das Agências de Viagens e Turismo in www.provedorapavt.com. Para usufruir deste serviço deverá no prazo de 20 dias úteis após o fim da viagem apresentar a sua reclamação por escrito. As agências estão vinculadas ao pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade.
ii) Junto do Turismo de Portugal I.P in www.turismodeportugal.pt no prazo de 30 dias após : (i) o termo da viagem; (ii) o cancelamento da viagem imputável à agência; (iii) a data de conhecimento da impossibilidade da sua realização por facto imputável à agência; (iv) o encerramento do estabelecimento.
iii) Junto de qualquer uma das entidades constantes do site da Direcção Geral do Consumidor in http://www.consumidor.pt
1) A agência é responsável pela bagagem nos termos legais;
2) O cliente tem obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos serviços no momento de subtracção, deterioração ou destruição de bagagem.
3) No transporte internacional, em caso de dano na bagagem, a reclamação deverá ser feita por escrito ao transportador imediatamente após a verificação do dano, e no máximo 7 dias a contar da sua entrega. Estando em caso o mero atraso na entrega da bagagem a reclamação deverá ser feita dentro de 21 dias a contar da data de entrega da mesma.
4) A apresentação de tal reclamação será fundamento essencial para o accionamento da responsabilidade da Papa-Léguas, agência de viagens e turismo Lda sobre a entidade prestadora do serviço.
A responsabilidade da agência terá como limite o montante máximo exigível às entidades prestadoras dos serviços, nos termos da Convenção de Montreal, de 28 de Maio de 1999, sobre Transporte Aéreo Internacional, e da Convenção de Berna, de 1961, sobre Transporte Ferroviário.
No que concerne aos transportes marítimos, a responsabilidade das agências de viagens, relativamente aos seus clientes, pela prestação de serviços de transporte, ou alojamento, quando for caso disso, por empresas de transportes marítimos, no caso de danos resultantes de dolo ou negligência destas, terá como limites os seguintes montantes:
a) € 441.436, em caso de morte ou danos corporais;
b) € 7.881, em caso de perda total ou parcial de bagagem ou da sua danificação;
c) € 31.424, em caso de perda de veículo automóvel, incluindo a bagagem nele contida;
d) € 10.375, em caso de perda de bagagem, acompanhada ou não, contida em veículo automóvel;
e) € 1.097, por danos na bagagem, em resultado da danificação do veículo automóvel.
Quando exista, a responsabilidade das agências de viagens e turismo pela deterioração, destruição e subtracção de bagagens ou outros artigos, em estabelecimentos de alojamento turístico, enquanto o cliente aí se encontrar alojado, tem como limites:
a) € 1.397, globalmente;
b) € 449 por artigo;
c) O valor declarado pelo cliente, quanto aos artigos depositados à guarda do estabelecimento de alojamento turístico.
A responsabilidade da agência por danos não corporais poderá ser contratualmente limitada ao valor correspondente a cinco vezes o preço do serviço vendido.
Por cada reserva serão cobradas as seguintes verbas:
Despesas de Reserva :
(valores não reembolsáveis)
Despesas de Alterações:
Por cada alteração (nomes, datas, tipo de apartamento ou quarto, viagem, etc) : 50€ (cinquenta euros). Salientamos que a aceitação de tais alterações depende de aceitação por parte dos respectivos fornecedores
O cliente deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal ou familiar, (bilhete de identidade, documentação militar, autorização para menores, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos). A agência declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao cliente em país estrangeiro; sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar.
Viagens na União Europeia:
Viagens fora da União Europeia:
Caso os fornecedores da viagem em causa permitam, sempre que um cliente, inscrito para uma determinada viagem, desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, ou outra eventual alteração, deverá pagar a taxa, como despesas de alteração. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 31 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem, para a qual o cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica “desistência (rescisão)”.
Após iniciada a viagem, se solicitada a alteração dos serviços contratados por motivos não imputáveis à agência (ex. ampliação das noites de estadia, alteração de voo) os preços dos serviços turísticos poderão não corresponder aos publicados no site que motivou a contratação.
O cliente pode ceder a sua inscrição, fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem, desde que informe a agência vendedora com pelo menos sete dias de antecedência e que tal cessão seja possível nos termos dos regulamentos de transporte aéreos aplicáveis. Em caso de cruzeiros e viagens aéreas o prazo previsto será de quinze dias de antecedência.
A cessão da inscrição responsabiliza solidariamente cedente e cessionário pelo pagamento do preço viagem e pelos encargos adicionais originados.
Sempre que existam razões alheias que o justifiquem, a agência organizadora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria e localização similar, devendo informar o cliente da tal alteração, logo que dela tenha conhecimento.
Quando a viagem esteja dependente de um número mínimo de participantes a Agência reserva-se o direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes alcançado seja inferior ao mínimo. Nestes casos, o cliente será informado por escrito do cancelamento no prazo de 15 (quinze) dias.
Os preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão deste programa, pelo que estão sujeitos a alterações que resultem de variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais até 20 dias antes da data de viagem.
Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente por motivos de força maior ou por causa imputável ao cliente, salvo reembolso pelos respectivos fornecedores. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efectivamente prestados.
Se previamente ao inicio da viagem e por factos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço.
Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença.
O Cliente ou algum dos seus acompanhantes é livre de desistir da viagem a todo o tempo.
i) Tal cancelamento implica que o mesmo seja responsável pelo pagamento de todos os encargos a que o início do cumprimento do contrato e a sua desistência dêem lugar e ainda por uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem.
ii) Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia paga e os montantes acima referidos.
iii) O cancelamento de serviços de viagem / viagens organizadas cuja reserva tenha sido efectuada utilizando como forma de pagamento o vale emitido ao abrigo do Decreto-lei n.º 17/2020 de 23 de Abril está sujeito a uma taxa de rescisão de valor igual ao preço do serviço, de forma a evitar reservas simuladas ou fraudulentas feitas apenas com o intuito de antecipar o recebimento dos valores titulados pelo vale.
Se por facto não imputável ao cliente, a agencia tiver de cancelar a viagem organizada antes da data de partida, o cliente pode optar por:
i) Ser imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas, ou
ii) Em alternativa, optar por participar numa outra viagem organizada, sendo reembolsado da eventual diferença de preço que possa existir;
A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil na Companhia de seguros Fidelidade, com a apólice n.º 9257343, no montante de 75.000€ (Setenta e cinco mil euros) nos termos da legislação em vigor.
Os preços mencionados neste programa reflectem já o Imposto de Valor Acrescentado à taxa actual de 23%.
Este programa é válido de 01/01/2024 a 31/12/2024.
Check in de voos:
A Papa-Léguas não efetua o check-in para nenhum voo. Essa tarefa é da responsabilidade do viajante, dando-lhe a oportunidade de selecionar o lugar pretendido e realizar upgrade na sua reserva se assim for a sua vontade. As companhias aéreas reservam-se o direito de aplicar suplementos à escolha de lugares ou de upgrades de classes.
Horas de chegada ou partida:
As horas de partida e de chegada estão indicadas na hora local do respectivo pais e de acordo com horários das respectivas companhias aérea à data de impressão deste programa, podendo por isso ser sujeitas a alteração.
Hotéis / Apartamentos:
Apartamentos - No caso do alojamento ser contratado em apartamento é da responsabilidade do cliente a informação do número de pessoas que irão ocupar o apartamento. No caso de se apresentarem mais pessoas que as reservadas, os apartamentos poderão recusar a entradas.
Hotéis- O preço apresentado é por pessoa e estão baseados numa ocupação dupla. Nem todos os hotéis dispõem de quarto triplo sendo por norma colocada uma cama extra que pode não ser de idêntica qualidade. Nos quartos equipados com duas camas ou casal, o triplo pode ser constituído apenas por aquelas camas.
A relação dos hotéis e apartamentos constantes dos programa é indicativa assim como a sua categoria que respeita a critérios e classificações locais cujos critérios por vezes são distintos dos utilizados em Portugal.
Refeições:
Salvo indicações em contrário, os preços apresentados para os suplementos de Meia Pensão e Pensão Completa não incluem bebidas.
Nas chegadas ao hotel após a 19h o primeiro serviço de refeição será o pequeno-almoço do dia seguinte, no ultimo dia e salvo possibilidade de late check-out, o ultimo serviço do hotel será o pequeno-almoço.
Horários de entrada e saída:
As horas e entrada e saída no primeiro e último dia, serão definidas em função do primeiro e ultimo serviço. Em regra, sem carácter vinculativo os quartos podem ser utilizados a partir das 14h do dia de chegada e deverão ser deixados livres até as 12h do dia de saída.
Nos apartamentos a entrada verifica-se geralmente pelas 17h do dia de chegada e deverão ser deixados livres até as 10h do dia de saída.
Condições especiais para crianças:
Dada a diversidade de condições aplicadas às crianças (destino e fornecedor) recomenda-se questionar sempre as condições especiais que porventura sejam aplicadas à viagem em causa.
Seguro:
A agência disponibiliza a venda de seguros que poderão ser adquiridos em função da viagem para garantia de situações de assistência e despesas de cancelamento.
O limite máximo de idade, para o seguro é de 75 anos inclusive.
Após a confirmação da viagem, a desistência da mesma tem custos de 15% do preço de terra até 31 dias antes da data de partida e 100 % entre 30 dias e a data de partida.
– O viajante com idade igual ou superior a 70 anos, deverá preencher um termo de responsabilidade pelas suas capacidades físicas e psicológicas para fazer este tipo de viagem.
Esta viagem é realizada com grupos internacionais, poderá ou não haver outros portugueses no grupo.
Logística:
– Não são permitidas malas rígidas.
– A bagagem só pode ter no máximo 15kg.
Documentação África do Sul:
1. Passaporte em vigor com pelo menos 2 páginas em branco e válido até 6 meses após a data de saída do país visitado.
2. Não é necessário visto até 30 dias em turismo.
3. Não é necessário qualquer certificado de saúde, somente se for proveniente de um país de risco.
O líder desta viagem é disponibilizado pelo operador com quem trabalhamos no destino.
Estamos a preparar o seu programa de viagem.
Aguarde por favor...
Não hesite em nos ligar. Dispomos uma equipa especializada e teremos todo o gosto em falar consigo.
+351 21 845 26 89 / 90
geral@papa-leguas.com
Desperte a sua vontade de explorar e embarque numa jornada inspiradora através da África do Sul. Esta viagem tem como objetivo mostrar a diversidade natural e cultural do país.
Praticamente do tamanho de toda a Europa, com mais de 3 mil quilômetros de costa intocada e quase inexplorada, com áreas climáticas que variam de desertos escaldantes a montanhas geladas que atingem quase 3500m de altitude – a África do Sul confirma sua reputação como “um mundo num país”.
Nesta viagem, visitamos os principais highlights da África do Sul, mas também andamos fora dos caminhos conhecidos para desfrutarmos uma grande variedade de joias escondidas e atrações menos conhecidas da África do Sul. Ostentando uma infinidade de ecossistemas fascinantes que abrigam uma variedade infinita de fauna e flora, bem como uma variedade igualmente incrível de pessoas e culturas, este é realmente um destino incomparável.
As pernoitas são em lodges confortáveis, todos em ambientes verdadeiramente únicos – seja em reservas naturais, no alto das montanhas ou numa praia remota, cada um deles foi cuidadosamente escolhido para mostrar um aspeto diferente deste destino cativante.
Esta viagem é recomendada para quem tenha alma de viajante e espírito ativo.
JOANESBURGO
Soweto tour 3 horas R 590
Joburg tour 3 horas R 590
Soweto e Joanesburgo tour 5 horas R 850
Pretoria tour 4h30m R 850
R = Rand Sul africano.
Valores por pessoa, sujeitos a alterações.
CIDADE DO CABO
Cidade do Cabo tour 3h30m R 515
Ilha Robben 3h30m R 320
Tour Vinicola 1 dia R 850ZAR; Meio dia R 585
Mergulho com Tubarão-Branco R 1350
R = Rand Sul africano.
Valores por pessoa, sujeitos a alterações.
Voos desde a cidade de origem até Joanesburgo e noite a bordo com possibilidade de escalas intermédias.
Chegada a Joanesburgo, transporte para o alojamento.
Dependendo da hora de chegada, possibilidade de realizar algumas visitas de meio-dia em Joanesburgo, como ao Soweto e Museu Nelson Mandela (consulte a Papa-Léguas para mais informações).
Pequeno-almoço no alojamento, check-out e à hora marcada, partida de Joanesburgo rumo a Pretoria, situada nos arredores da capital sul-africana.
O almoço será na povoação de Haenertsburg, local de uma histórica mina de ouro.
Após o almoço, partiremos para Magoebaskloof, uma espetacular região montanhosa conhecida como sendo a região presidida por Modjadi, a chamada «Rain Queen».
A última parte da nossa jornada, leva-nos até ao grande Kruger, reconhecido mundialmente como uma das principais áreas de proteção natural de África.
Durante as próximas duas noites, ficaremos alojados em acolhedores quartos no chamado «Bush Lodge», localizado numa reserva privada nas imediações do kruger, onde poderemos observar vários animais que circulam livremente, quer seja durante o dia ou ao fim da tarde.
O lodge tem uma grande envolvência natural e um ponto de água (water hole), frequentado por vários animais e por conseguinte, são facilmente observados.
Após uma tranquila noite de descanso, iniciamos o dia bem cedo com um pequeno-almoço leve (café e «rusks», um tradicional biscoito sul-africano).
Seguimos para um safari guiado num veículo todo o terreno através do Bush Camp à procura dos chamados «Big 5», ou seja, rinocerontes, elefantes, leões, leopardos e búfalos. Procuraremos, igualmente, outros animais, como girafas, chitas, hienas e várias espécies de aves.
Antes da hora de maior calor, regressaremos ao alojamento para saborearmos um delicioso «brunch» antes de um breve descanso e desfrute das imediações do lodge.
Ao final da tarde, voltaremos a fazer um safari num veículo todo o terreno aberto que se poderá estender pelas primeiras horas da noite, procurando alguns animais com atividade noturna.
Ao fim do dia, em pleno pôr-do-sol no «bushveld» africano, saboreamos umas bebidas para nos refrescar o safari. Regresso ao alojamento para jantar e descansar.
Acordaremos com o nascer do sol. Após o pequeno-almoço, seguiremos no camião 4x4 para uma rota repleta de miradouros e belezas naturais que certamente nos irão surpreender.
Pararemos no impressionante «Blyde River Canyon», um dos maiores desfiladeiros repletos de vegetação do mundo! Após a visita, seguiremos para a encantadora localidade de "Pilgirim's Rest", conhecida por ser um museu ao ar-livre da temática mineira. Hoje o almoço não está incluído mas a opção será num restaurante com belas vistas para o «Lowveld» africano.
A meio da tarde, seguimos para um tranquilo alojamento, um lodge situado em Hazyview, e nas imediações de uma floresta autóctone nas margens do Rio Sabie, que é conhecido localmente por rio indomável. O nosso alojamento também tem produção de café, limas e nozes, estas últimas, da árvore Macadâmia, que poderemos visitar e conhecer.
Hoje acordaremos com os passarinhos para mais uma jornada e o pequeno-almoço será numa «box».
Após a partida, chegaremos com brevidade à região sul do Parque Nacional do Kruger para passarmos todo o dia em safari neste icónico parque nacional, que tem o tamanho de Israel ou do País de Gales.
O nosso guia/condutor, conduzirá o camião devagar, em busca dos melhores locais para a observação da vida selvagem. As janelas do camião estão elevadas em relação ao solo, o que favorece bastante a observação para o exterior. O guia irá parando e explicando os comportamentos dos animais observados, assim com a identificação das espécies.
A maior parte do tempo será em safari, mas iremos parando para esticarmos as pernas e almoçarmos (por conta do viajante) em zonas de descanso do parque.
Ao fim da tarde onde faremos o safari, sairemos do parque nacional para regressarmos ao alojamento.
Partiremos após o pequeno-almoço passando pela província sul-africana de Nelspruit, cuja capital se denomina Mbombela.
Saímos da África do Sul rumo ao Reino de Essuatini - a antiga Suazilândia, um pequeno país muito rico em belas paisagens e portador de uma cultura ancestral.
Iremos conhecer e percorrer as suas montanhas, passando por inúmeras herdades de cariz tradicional e por uma região de grande beleza natural. Esta área é também o berço de muitos artistas e pequenas indústrias tradicionais de artesanato, se o tempo permitir, visitaremos uma delas.
Ida para o alojamento a tempo de saborearmos um prato tradicional ao jantar.
Hoje seguiremos para sul, por estradas sinuosas e através da zona rural de Swazi.
Depois das formalidades fronteiriças, entramos na Zululândia, uma parte da moderna KwaZulu-Natal, e lar do maior grupo étnico da África do Sul - o povo Zulu. A origem dos Zulu, remonta ao início do século 19 e resultou na formação do mais poderoso império regional de África. Liderados pelo rei Shaka Zulu, os zulus influenciaram uma grande parte do sul da África.
De volta à África do Sul, a nossa jornada continua até á agitada cidade costeira de Santa Lúcia, onde passaremos as próximas duas noites.
A região de Santa Lúcia proporciona habitats a muitos animais, como hipopótamos, crocodilos e várias espécies de aves.
Durante a nossa estadia em Santa Lúcia, visitaremos o «iSimangaliso Wetland Park», um habitat costeiro subtropical com praias de areia branca, piscinas naturais, recifes e florestas situadas nas dunas costeiras. Esta combinação única de habitats, oferece-nos uma experiência natural absolutamente espetacular, desde a observação de rinocerontes, búfalos e de uma infinidade de outros animais de grande porte e a beleza de uma praia deserta, onde poderemos mergulhar para saborear as águas quentes do Índico.
O dia é passado a explorar a praia, piscinas naturais, florestas de dunas imaculadas e outros habitats naturais de grande beleza.
Com a chegada da noite, jantaremos num dos muitos restaurantes locais (por conta do visitante).
Por vezes, é preciso ter cuidado com os hipopótamos que também visitam a cidade à noite para comer alguma coisa.
No segundo dia da nossa exploração em Santa Lúcia, continuamos a descobrir as jóias escondidas da cidade e a mergulhar nas paisagens naturais que a rodeiam.
Pequeno-almoço no alojamento, check-out e continuação da rota através das colinas de KwaZulu Natal, uma região famosa pelas batalhas entre os bóeres, zulus e britânicos, repleta de locais históricos que ajudaram a moldar a atual África do Sul.
Da parte da tarde, chegaremos à majestosa cordilheira Drakensberg com cumes a mais de 3000m de altitude. Drakensberg é conhecida localmente com o nome simbólico de “Barreira das Lanças”.
Depois de um dia em cheio, chegamos ao nosso alojamento, onde passamos as próximas duas noites em aconchegantes cabanas, rodeadas por vistas de tirar o fôlego.
Neste dia, faremos uma longa caminhada na Garganta de Tugela que está localizada no parque nacional Royal Natal, classificado como Património da Humanidade da região de Drakensberg.
Durante o trekking, teremos vistas espetaculares a partir de altas falésias da cordilheira e das Cataratas do Tugela, consideradas como as segundas mais altas do mundo com um desnível de mais de 900 metros.
Depois de um belo trekking no dia anterior, hoje partimos para sul através das montanhas Drakensberg, seguindo para o interior de «KwaZulu Natal Midlands», uma região agrícola exuberante conhecida por ser uma das mais bonitas da África do Sul.
A nossa pernoita será numa fazenda ou quinta. Chegamos à tarde e teremos tempo para aprender mais sobre a agricultura praticada nesta área, bem como a fascinante história que envolve a fazenda e as próprias construções da propriedade.
Para os aventureiros, também haverá a oportunidade de ajudar com alguns dos trabalhos na fazenda à tarde ou de manhã cedo.
À noite desfrutaremos de um jantar tradicional preparado com produtos locais.
Partimos cedo, passamos por várias pequenas cidades e seguimos por cénicas estradas em direção a um dos «highlights» mais emocionantes desta viagem, a chamada «The Wild Coast».
Tendo sido uma região independente da África do Sul, houve pouco desenvolvimento nesta área, resultando em inúmeras praias intocadas, estuários naturais, pastagens de grande beleza e ofícios ancestrais, como a tapeçaria tradicional das aldeias Xhosa. Passamos duas noites na «Wild Coast» em Coffee Bay, permitindo-nos um dia inteiro para fazer caminhadas e explorar esta bela região de paisagens acidentadas.Um dos destaques da nossa estadia será uma caminhada ao longo de altas falésias e praias desertas até um local chamado de "Hole in the Wall", que é considerado um dos marcos mais impressionantes da costa sul-africana. «Hole in the Wall» é uma ilha próxima da costa com um arco natural esculpido e erodido por séculos de ação das ondas. Os aventureiros podem nadar para ver mais de perto.
À tarde, teremos tempo para simplesmente relaxar e desfrutar do ambiente à «Robinson Crusoe», bem como do conforto do nosso alojamento.
Segundo dia para explorar a zona ou relaxar no lodge.
Saindo da chamada «Wid Coast» ou Costa Selvagem, seguimos estradas secundárias através da Província do Cabo Oriental para chegarmos ao nosso destino em Karoo, mais propriamente para a Cradock, uma cidade situada no curso superior do Rio «Great Fish», e repleta de História que remonta a meados do século XIX.
À chegada a Cradock, somos recebidos por um guia local que nos levará num passeio histórico a pé, antes de fazermos o check-in no lodge, onde iremos pernoitar.
Começamos cedo este dia, pois pretendemos entrar no Mountain Zebra Park, assim que o portão abrir. Este parque é diferente de todos os outros que visitámos anteriormente, pois abrange a zona semidesértica do Great Karoo, que alberga não apenas as zebras da montanha, ameaçadas de extinção, mas também gazelas, avestruzes, chitas, búfalos, rinocerontes negro e uma variedade de aves.
Assim, passaremos algumas horas em safari, em busca de animais e a contemplar as espetaculares paisagens da região, antes de regressarmos ao hotel para um merecido pequeno-almoço.
Depois do check-out, partimos de Cradock em direção ao famoso Addo Elephant Park, onde elefantes, búfalos e outros animais podem ser vistos de perto num ambiente único, com destaque para a vegetação de Rhenosterveld.
Ao final da tarde, fazemos uma pequena viagem até ao lodge, que fica literalmente em frente da Baia de Nelson Mandela. A localização do lodge, permite-nos passear ao longo da praia e visitar um dos vários restaurantes para desfrutar de um jantar à custa do viajante.
Durante a manhã teremos tempo para um passeio na praia ou um mergulho no Oceano Índico.
Após o pequeno-almoço, seguimos viagem para o coração da espetacular região Garden Route. Percorreremos toda a extensão deste magnífico reino natural, entre o oceano e as altas montanhas, explorando a vegetação verdejante e ecologicamente diversa que encontramos aqui com os numerosos estuários, lagos e florestas antigas.
Paramos regularmente para explorar os seus highlights, incluindo o Parque Nacional Costeiro Tsitsikamma, onde faremos uma caminhada ao longo da costa acidentada e ponte suspensa que atravessa a foz do Rio Storms.
Da parte da tarde, chegaremos à vibrante cidade de Knysna. Cercada por florestas indígenas, fynbos (vegetação endémica da África do sul) e lagoas, esta pequena cidade é uma jóia num Jardim do Éden natural.
Refeição por conta do viajante, num dos pequenos restaurantes da cidade.
Saindo de Knysna, seguimos a costa por várias pequenas povoações enquanto até ao Cabo das Agulhas - o ponto mais ao sul do continente africano. Aqui, faremos uma curta caminhada até a praia para vivenciarmos o ponto de encontro do frio Atlântico com o cálido Índico.
Um almoço piquenique com o afago da brisa fresca e limpa do oceano, será servido a todos antes de seguimos para o alojamento em Arniston.
À tarde, recomendamos uma caminhada até à enorme caverna marítima de Waenhuiskrans.
Um descontraído passeio matinal, levar-nos-á através da chamada «Rota das Baleias» nas imediações de Hermanus. Em seguida, seguimos a rota através da costa, passando pelas montanhas Hottentots Holland para chegarmos a a Betty’s Bay, onde visitamos uma pequena colónia de pinguins africanos.
Da parte da tarde faremos uma das rota costeiras mais belas do mundo, ao longo da orla da False Bay, antes de seguirmos em direção à «Cidade Mãe», a Cidade do Cabo.
A meio da tarde chegaremos ao hotel, localizado em Sea Point e convenientemente localizado perto de restaurantes, galerias, vibrante vida noturna.
A Cidade do Cabo é sem dúvida uma das cidades mais bonitas do mundo, rica em cultura, vinhos premiados, restaurantes de classe mundial, moda e «last but not least» uma paisagem natural deslumbrante coroada pela majestosa Table mountain.
Pequeno-almoço no alojamento e à hora marcada, transporte para o aeroporto para voarmos de regresso à cidade de origem.
Chegada à cidade de origem e fim dos serviços da Papa-Léguas.
Esta viagem é para pessoas que adoram viagens longas, que tenham espírito de aventura e sejam flexíveis. É um "overland" e como tal passaremos muito tempo nas estradas e picadas da África do Sul e da antiga Suazilândia, atualmente Essuatini. Por isso, se gostas de viagens longas por via terrestre num dos mais bonitos países de África e se não prescindes de algum conforto, então, decididamente esta viagem é a tua cara.
Esta viagem terá dois guias locais a falar inglês. Um guia condutor e um guia auxiliar.
Os alojamentos são feitos em lodges e hotéis com casas de banho privadas na maioria dos dias.
Usaremos um camião equipado com todo o material que nos dá a autonomia suficiente para enfrentar as estradas africanas em segurança. Haverá alguns trajetos onde usaremos veículos mais pequenos, com tração às quatro rodas, para visitas dentro de alguns parques nacionais.
Sim. Estão incluídos se forem efetuados dentro das datas do programa. Se decidires ir antes ou estender a tua viagem consulta-nos.
Caso nos peças a proposta de voos, a Papa-Léguas envia-te a mesma. Depois de receberes a simulação dos voos, podes optar por comprar à Papa-Léguas, noutra agência ou online.
Vais encontrar-te com o grupo em Joanesburgo, no alojamento. Depois da tua inscrição receberás informação mais detalhada sobre as horas do encontro.
Não necessariamente. Se não fizer questão de ficar sozinho/a nos alojamentos, poderá partilha-los com outra pessoa inscrita. A Papa-Léguas poderá agrupar aos pares, por sexo e por ordem cronológica de inscrição, os viajantes que se inscreverem individualmente para a mesma viagem e, se o número de participantes for ímpar, o que ficar isolado deverá pagar o suplemento individual respetivo.
Não. Não aconselhamos que o faças. Leva o teu próprio filtro ou enche o teu cantil em locais que os guias te indiquem como seguros. Podes sempre comprar água engarrafada.
Para os gastos básicos, tais como refeições não incluídas no programa, dizemos-te que cerca de 450 euros serão suficientes. No entanto, este valor não contempla souvenirs ou outros gastos suplementares e opcionais.
Sim está incluído. A exceção é para viajantes que não partam de solo nacional, sejam ou não titulares de nacionalidade portuguesa. O seguro incluído não cobre Covid-19 mas podes acionar um seguro opcional sugerido pela Papa-Léguas que cobre gastos ou cancelamento da viagem relacionados com a Covid-19. Para obteres mais informações sobre as apólices disponíveis, consulta a nossa página sobre seguros de viagem
Deves ter o passaporte com uma validade mínima de 6 meses para além da data de regresso da África do Sul e com duas páginas em branco. Se por acaso já estás a viajar por África e te juntas a esta viagem, pode ser-te pedido um certificado de vacinação contra a febre amarela.
Roupa confortável é a resposta mais rápida. Para além do óbvio, deves levar sapatos de caminhada, fato de banho, toalha, lanterna frontal, etc. tudo guardado numa mochila ou "Duffel bag". Malas rígidas, não sendo proibidas, não são de todo aconselhadas. Quando te inscreveres receberás uma lista detalhada do equipamento necessário.
Não existem restrições sanitárias para entrar no país. Em relação às restrições Covid, devido a constantes alterações das mesmas, agradecemos que contactes a Papa-Léguas para mais informações.
Estas são as viagens que balançam o conforto a que já habituamos os nossos viajantes com experiencias memoráveis nos quatro cantos do planeta. Numa viagem de descoberta cultural, acompanhado por um líder de viagem da Papa-Léguas, ou num trekking, acompanhado de guias locais, por exemplo, as viagens CLASSIC são aquelas que proporcionam o melhor dos dois mundos – espírito de descoberta e aventura e uma boa cama ao fim do dia.