+351 21 845 26 89 / 90
geral@papa-leguas.comNewsletter Papa-Léguas
Fica a par de todas as novidades!
A organização técnica e venda das viagens incluídas no presente site é da responsabilidade da Papa-Léguas, agência de viagens e turismo Lda, com sede na Rua Manuel Assunção Mestre, nº22, 7780-199 Castro Verde, matriculada na conservatoria do Registo Comercial de Lisboa e com Contribuinte Fiscal nº 504163590, com o capital social realizado de 99.759,60€ (noventa e nove mil, setecentos e cinquenta e nove euros e sessenta cêntimos), e com o registo RNAVT nº 2275 e RNAAT nº 67/2014.
No acto da inscrição o cliente deverá depositar 30 % do preço do serviço num prazo não superior a 48 horas após a reserva, liquidando os restantes 70% até 40 dias antes do início do serviço, salvo norma contraditória constante nas condições particulares da viagem em que se inscreve. Se a inscrição tiver lugar a 40 dias ou menos da data do início do serviço, o preço total do mesmo deverá ser paga no acto da inscrição. A Papa-Léguas, agência de viagens e turismo Lda reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condições acima mencionadas. As reservas encontram-se condicionadas à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação de todos os serviços.
Os preços das viagens são apresentados por pessoa e tendo por base a ocupação em quarto partilhado por duas pessoas. A agência organizadora agrupará aos pares, por sexo, e por ordem cronológica de inscrição os Clientes que se inscreverem individualmente para a mesma viagem. O Cliente que ficar isolado deverá pagar o suplemento individual respetivo, sempre que exigido pelo prestador de serviços.
INFORMAÇÃO AO ABRIGO DA LEI N.º 144/2015 DE 8 DE SETEMBRO:
Nos termos da Lei n.º 144/2015 de 8 de Setembro informamos que o Cliente poderá recorrer às seguintes Entidades de Resolução Alternativa de Litígios de Consumo:
i) Provedor do Cliente das Agências de Viagens e Turismo in www.provedorapavt.com;
ii) Comissão Arbitral do Turismo de Portugal in www.turismodeportugal.pt;
iii) ou a qualquer uma das entidades devidamente indicadas na lista disponibilizada pela Direcção Geral
do Consumidor in http://www.consumidor.pt cuja consulta desde já aconselhamos.
As reclamações apenas poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência no prazo máximo de 30 dias após o termo da prestação dos serviços.
Em caso de reclamação por incumprimento dos serviços contratados poderá o cliente accionar o Fundo de Garantia de viagens e Turismo previsto nos termos no DL 61/2011 de 06 de Maio na sua redacção actual, devendo para isso apresentar a respectiva reclamação:
i) Junto do Provedor do Cliente pois a Papa-Léguas, agência de viagens e turismo Lda. é aderente ao Provedor do Cliente das Agências de Viagens e Turismo in www.provedorapavt.com. Para usufruir deste serviço deverá no prazo de 20 dias úteis após o fim da viagem apresentar a sua reclamação por escrito. As agências estão vinculadas ao pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade.
ii) Junto do Turismo de Portugal I.P in www.turismodeportugal.pt no prazo de 30 dias após : (i) o termo da viagem; (ii) o cancelamento da viagem imputável à agência; (iii) a data de conhecimento da impossibilidade da sua realização por facto imputável à agência; (iv) o encerramento do estabelecimento.
iii) Junto de qualquer uma das entidades constantes do site da Direcção Geral do Consumidor in http://www.consumidor.pt
1) A agência é responsável pela bagagem nos termos legais;
2) O cliente tem obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos serviços no momento de subtracção, deterioração ou destruição de bagagem.
3) No transporte internacional, em caso de dano na bagagem, a reclamação deverá ser feita por escrito ao transportador imediatamente após a verificação do dano, e no máximo 7 dias a contar da sua entrega. Estando em caso o mero atraso na entrega da bagagem a reclamação deverá ser feita dentro de 21 dias a contar da data de entrega da mesma.
4) A apresentação de tal reclamação será fundamento essencial para o accionamento da responsabilidade da Papa-Léguas, agência de viagens e turismo Lda sobre a entidade prestadora do serviço.
A responsabilidade da agência terá como limite o montante máximo exigível às entidades prestadoras dos serviços, nos termos da Convenção de Montreal, de 28 de Maio de 1999, sobre Transporte Aéreo Internacional, e da Convenção de Berna, de 1961, sobre Transporte Ferroviário.
No que concerne aos transportes marítimos, a responsabilidade das agências de viagens, relativamente aos seus clientes, pela prestação de serviços de transporte, ou alojamento, quando for caso disso, por empresas de transportes marítimos, no caso de danos resultantes de dolo ou negligência destas, terá como limites os seguintes montantes:
a) € 441.436, em caso de morte ou danos corporais;
b) € 7.881, em caso de perda total ou parcial de bagagem ou da sua danificação;
c) € 31.424, em caso de perda de veículo automóvel, incluindo a bagagem nele contida;
d) € 10.375, em caso de perda de bagagem, acompanhada ou não, contida em veículo automóvel;
e) € 1.097, por danos na bagagem, em resultado da danificação do veículo automóvel.
Quando exista, a responsabilidade das agências de viagens e turismo pela deterioração, destruição e subtracção de bagagens ou outros artigos, em estabelecimentos de alojamento turístico, enquanto o cliente aí se encontrar alojado, tem como limites:
a) € 1.397, globalmente;
b) € 449 por artigo;
c) O valor declarado pelo cliente, quanto aos artigos depositados à guarda do estabelecimento de alojamento turístico.
A responsabilidade da agência por danos não corporais poderá ser contratualmente limitada ao valor correspondente a cinco vezes o preço do serviço vendido.
Por cada reserva serão cobradas as seguintes verbas:
Despesas de Reserva:
(valores não reembolsáveis)
Despesas de Alterações:
Por cada alteração (nomes, datas, tipo de apartamento ou quarto, viagem, etc) : 50€ (cinquenta euros). Salientamos que a aceitação de tais alterações depende de aceitação por parte dos respectivos fornecedores
O cliente deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal ou familiar, (bilhete de identidade, documentação militar, autorização para menores, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos). A agência declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao cliente em país estrangeiro; sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar.
Viagens na União Europeia:
Viagens fora da União Europeia:
Caso os fornecedores da viagem em causa permitam, sempre que um cliente, inscrito para uma determinada viagem, desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, ou outra eventual alteração, deverá pagar a taxa, como despesas de alteração. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 31 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem, para a qual o cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica “desistência (rescisão)”.
Após iniciada a viagem, se solicitada a alteração dos serviços contratados por motivos não imputáveis à agência (ex. ampliação das noites de estadia, alteração de voo) os preços dos serviços turísticos poderão não corresponder aos publicados no site que motivou a contratação.
O cliente pode ceder a sua inscrição, fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem, desde que informe a agência vendedora com pelo menos sete dias de antecedência e que tal cessão seja possível nos termos dos regulamentos de transporte aéreos aplicáveis. Em caso de cruzeiros e viagens aéreas o prazo previsto será de quinze dias de antecedência.
A cessão da inscrição responsabiliza solidariamente cedente e cessionário pelo pagamento do preço viagem e pelos encargos adicionais originados.
Sempre que existam razões alheias que o justifiquem, a agência organizadora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria e localização similar, devendo informar o cliente da tal alteração, logo que dela tenha conhecimento.
A agência organizadora, poderá fazer sair datas de partida com um grupo mínimo inferior àquele que está anunciado na página descritiva da mesma viagem.
A agência organizadora, poderá fazer sair datas de partida com um grupo máximo superior àquele que está anunciado na página descritiva da mesma viagem.
Quando a viagem esteja dependente de um número mínimo de participantes a Agência reserva-se o direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes alcançado seja inferior ao mínimo. Nestes casos, o cliente será informado por escrito do cancelamento no prazo de 15 (quinze) dias.
Os preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão deste programa, pelo que estão sujeitos a alterações que resultem de variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais até 20 dias antes da data de viagem.
Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente por motivos de força maior ou por causa imputável ao cliente, salvo reembolso pelos respectivos fornecedores. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efectivamente prestados.
Se previamente ao inicio da viagem e por factos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço.
Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença.
O Cliente ou algum dos seus acompanhantes é livre de desistir da viagem a todo o tempo.
i) Tal cancelamento implica que o mesmo seja responsável pelo pagamento de todos os encargos a que o início do cumprimento do contrato e a sua desistência dêem lugar e ainda por uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem.
ii) Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia paga e os montantes acima referidos.
iii) O cancelamento de serviços de viagem / viagens organizadas cuja reserva tenha sido efectuada utilizando como forma de pagamento o vale emitido ao abrigo do Decreto-lei n.º 17/2020 de 23 de Abril está sujeito a uma taxa de rescisão de valor igual ao preço do serviço, de forma a evitar reservas simuladas ou fraudulentas feitas apenas com o intuito de antecipar o recebimento dos valores titulados pelo vale.
Se por facto não imputável ao cliente, a agencia tiver de cancelar a viagem organizada antes da data de partida, o cliente pode optar por:
i) Ser imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas, ou
ii) Em alternativa, optar por participar numa outra viagem organizada, sendo reembolsado da eventual diferença de preço que possa existir;
A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil na Companhia de seguros Fidelidade, com a apólice n.º 9257343, no montante de 75.000€ (Setenta e cinco mil euros) nos termos da legislação em vigor.
Os preços mencionados neste programa reflectem já o Imposto de Valor Acrescentado à taxa actual de 23%.
Este programa é válido de 01/01/2026 a 31/12/2026.
Check in de voos:
A Papa-Léguas não efetua o check-in para nenhum voo. Essa tarefa é da responsabilidade do viajante, dando-lhe a oportunidade de selecionar o lugar pretendido e realizar upgrade na sua reserva se assim for a sua vontade. As companhias aéreas reservam-se o direito de aplicar suplementos à escolha de lugares ou de upgrades de classes.
Horas de chegada ou partida:
As horas de partida e de chegada estão indicadas na hora local do respectivo pais e de acordo com horários das respectivas companhias aérea à data de impressão deste programa, podendo por isso ser sujeitas a alteração.
Hotéis / Apartamentos:
Apartamentos - No caso do alojamento ser contratado em apartamento é da responsabilidade do cliente a informação do número de pessoas que irão ocupar o apartamento. No caso de se apresentarem mais pessoas que as reservadas, os apartamentos poderão recusar a entradas.
Hotéis- O preço apresentado é por pessoa e estão baseados numa ocupação dupla. Nem todos os hotéis dispõem de quarto triplo sendo por norma colocada uma cama extra que pode não ser de idêntica qualidade. Nos quartos equipados com duas camas ou casal, o triplo pode ser constituído apenas por aquelas camas.
A relação dos hotéis e apartamentos constantes dos programa é indicativa assim como a sua categoria que respeita a critérios e classificações locais cujos critérios por vezes são distintos dos utilizados em Portugal.
Refeições:
Salvo indicações em contrário, os preços apresentados para os suplementos de Meia Pensão e Pensão Completa não incluem bebidas.
Nas chegadas ao hotel após a 19h o primeiro serviço de refeição será o pequeno-almoço do dia seguinte, no ultimo dia e salvo possibilidade de late check-out, o ultimo serviço do hotel será o pequeno-almoço.
Horários de entrada e saída:
As horas e entrada e saída no primeiro e último dia, serão definidas em função do primeiro e ultimo serviço. Em regra, sem carácter vinculativo os quartos podem ser utilizados a partir das 14h do dia de chegada e deverão ser deixados livres até as 12h do dia de saída.
Nos apartamentos a entrada verifica-se geralmente pelas 17h do dia de chegada e deverão ser deixados livres até as 10h do dia de saída.
Condições especiais para crianças:
Dada a diversidade de condições aplicadas às crianças (destino e fornecedor) recomenda-se questionar sempre as condições especiais que porventura sejam aplicadas à viagem em causa.
Seguro:
A agência disponibiliza a venda de seguros que poderão ser adquiridos em função da viagem para garantia de situações de assistência e despesas de cancelamento.
Visto Geórgia e Arménia
Todos os portadores de passaportes de estados membros da União Europeia, não necessitam de visto ou tratam à entrada sem qualquer custo.
Sendo suficiente o passaporte com uma data de validade superior a 6 meses após a data de regresso.
Transferes
O Viajante que não adquira os voos à Papa-Léguas, pode não ter assegurado os transferes de chegada e partida caso os seus voos não sejam exatamente iguais aos voos reservados para o grupo.
Se o Viajante optar por reservar à Papa-Léguas os transferes para os voos por si comprados, implica o pagamento adicional dos mesmos que variam consoante o país de destino e o programa efetuado.
Líder da viagem
Esta é uma viagem de aventura e descoberta cultural. Quem lidera esta viagem é uma pessoa com experiencia no país a visitar, tendo uma rede de contactos e de conhecimentos que facilita uma interação e uma experiencia cultural que se quer única. A sua missão é liderar o grupo durante todo o percurso facilitando a interação e a integração do grupo com os locais a visitar.
O papel do líder da viagem não deverá ser nunca confundido com o de guia turístico. Não são exigidos ao líder de viagem conhecimentos específicos sobre monumentos, museus ou outros locais de interesse turístico.
Caso a sua viagem inclua locais que pela sua complexidade histórica, geológica, biológica ou artística necessitem de um guia, o mesmo será previamente contratado e haverá uma referência explícita à sua existência no programa da sua viagem.
Grupo WhatsApp
Antes da partida, a Papa-Léguas criará um grupo de WhatsApp para que a interação entre os viajantes e o líder se faça de forma simples e fluida. Quem não concordar com esta ação por favor informe-nos.
Para além das viagens a solo, encontro nas viagens em grupo uma forma de concretizar esse desejo, ao mesmo tempo que expando a minha perceção através das perspetivas dos outros viajantes.
Estamos a preparar o seu programa de viagem.
Aguarde por favor...
Na encruzilhada entre o Oriente e o Ocidente, a Geórgia combina uma riqueza cultural única com algumas das paisagens mais espetaculares do Cáucaso, especialmente na região montanhosa de Kazbegi.
A gastronomia vai surpreender-te. Iguarias como o rústico Khachapuri, o tradicional pão com queijo e ovo, vão conquistar-te à mesa. E depois há o vinho: a Geórgia é uma das mais antigas regiões vinícolas do mundo!
A Arménia é um verdadeiro museu ao ar livre, onde vais viajar no tempo através das suas cidades, mosteiros e monumentos. Mas é também natureza, de uma beleza inspiradora que não se esquece.
E depois há os arménios: acolhedores, genuínos e com um sentido de humor bem presente. Um país de experiências inesquecíveis, que ficará contigo muito depois da viagem.
Agora faz as malas e prepara-te para descobrir dois fascinantes países do Cáucaso.
Voo cidade de origem - Yerevan (Aeroporto internacional de Zvartnots) com escalas intermédias.
Caso o voo chegue a Yerevan neste dia ou até às 15h00 do dia seguinte, haverá necessidade de uma noite extra, com respetivo suplemento.
Chegada a Yerevan.
Assistência no aeroporto e transporte privado para o hotel em Yerevan, localizado no centro da cidade, cerca de 30 minutos de duração.
Dia livre, destinado à chegada e descanso dos participantes. Dependendo da hora de chegada de todos os membros do grupo, possibilidade de alguma visita em Yerevan, para uma primeira exploração à cidade. Jantar de boas vindas não incluído.
Após o pequeno-almoço, encontro com o líder português e com o guia local e início do city tour em Yerevan.
Este tour inclui todos os principais pontos de interesse da capital. Yerevan está na lista das “cidades continuamente habitadas mais antigas do mundo”, com origem no século VIII a.C e hoje em dia, é uma cidade vibrante, cheia de cafés, restaurantes e mercados locais que te vão dar vida ao longo do dia.
A partir do Parque Victory, vais desfrutar de uma vista panorâmica da Ópera, da impressionante paisagem dos dois picos nevados do Monte Ararat (5.137m), do Lago dos Cisnes, da Avenida Norte e da Praça da República, considerada um dos lugares mais emblemáticos e famosos da capital.
Visitamos o Memorial e Museu do Genocídio, que reúne documentos internacionais inéditos sobre o Genocídio Arménio, considerado o primeiro genocídio do século XX. Depois da visita ao museu, exploramos o complexo memorial de Tsitsernakaberd, dedicado à memória de 1,5 milhões de vítimas (museu encerrado às segundas-feiras).
Continuamos a visita em Etchmiadzin, o centro do cristianismo arménio, onde se encontra a Santa Sé da Igreja Apostólica Arménia. Visitamos também a Catedral, construída entre 301 e 303 d.C. e classificada como Património Mundial da UNESCO. Sendo a primeira igreja cristã estatal do mundo, destaca-se pelo seu estilo arquitetónico único e pelos frescos elaborados ao longo de séculos por gerações de pintores da mesma dinastia.
Seguimos depois para a Catedral de Zvartnots, do século VII (Património Mundial da UNESCO), escavada e parcialmente reconstruída no início do século XX. O seu design arrojado e a sua construção representam o auge da inovação arquitetónica, sendo considerada uma verdadeira obra-prima da Idade Média, com características únicas.
O guia local vai deixar-nos, mas seguimos a visita na companhia do nosso líder, com possibilidade de visitarmos o Museu de História da Arménia, o local ideal para conhecer um pouco mais a história deste belíssimo país e onde vais encontrar um acervo que remonta à Pré-História. Como curiosidade, é neste museu que se encontra o sapato mais antigo do mundo, com 5000 mil anos.
O fim de tarde é livre, para regressarmos ao hotel, para um merecido descaso, ou podemos continuar a visitar a cidade, com um passeio pela Avenida do Norte até à Praça da República, onde podes admirar as fontes que dançam a partir das 9 da noite. E claro, paramos num restaurante para jantar.
Hoje fazemos a ligação por estrada entre Yerevan e Goris, com algumas visitas pelo caminho, num total de cerca de 340 km e aproximadamente 8 horas de duração, incluindo paragens.
A primeira paragem será no espetacular Mosteiro de Khor Virap, conhecido como o poço profundo, do século IV d.C., situado na base do Monte Ararat. Aqui, as vistas para o bíblico Monte Ararat são simplesmente incríveis.
Seguimos para o Mosteiro de Noravank, uma joia arquitetónica aninhada entre penhascos verticais de belos tons ocres. Construído no século XIII, é um magnífico exemplo da arquitetura ornamentada da época e imperdível.
Continuamos até à aldeia de Halidzor, onde apanhamos o teleférico mais longo do mundo, conhecido como Asas de Tatev, com 5,7 km de extensão. Durante a viagem, desfrutamos de vistas deslumbrantes sobre o desfiladeiro de Vorotan e, ao chegar ao topo, encontramos o complexo do Mosteiro de Tatev, cuja localização e envolvente surpreendem qualquer viajante.
Visitamos o Mosteiro de Tatev (séculos IX–XIII), uma joia da arquitetura medieval arménia, inscrita na lista provisória do Património Mundial da UNESCO. A igreja parece nascer da própria rocha, o que lhe confere uma imponência única.
Após a visita, seguimos para Goris, onde pernoitamos, uma pequena cidade situada no extremo sul da Arménia.
Hoje continuamos a explorar a Arménia, com a visita a um lugar especial da mítica Rota da Seda: o Caravançarai de Orbelian, do século XIV. Este monumento arquitetónico único é uma magnífica relíquia dos tempos em que a Arménia se encontrava na encruzilhada desta importante rota comercial.
Seguimos o itinerário até à aldeia de Noratus, nas imediações do Lago Sevan, famosa pelo seu antigo cemitério de khachkars, ou cruzes de pedra. Este campo único estende-se por 7 hectares e reúne quase mil khachkars, cada um com uma ornamentação singular. As lendas locais dizem que estas pedras chegaram a afugentar o exército invasor de Tamerlão, ao serem vistas à distância como soldados fortemente armados.
Continuamos depois para Dilijan, onde pernoitamos, uma cidade no norte da Arménia rodeada pelas belas florestas do Parque Nacional de Dilijan.
Hoje percorreremos cerca de 310 km, num total de cerca de 5 horas de condução.
Após o pequeno-almoço, fazemos uma caminhada pelas florestas do Parque Nacional de Dilijan, conhecido pela sua vegetação exuberante, nascentes de água mineral e rica biodiversidade. É também o lar de várias espécies de plantas raras, além de inúmeros pássaros e mamíferos, incluindo ursos pardos e cabras selvagens.
A caminhada até ao Mosteiro de Matosavank segue por um trilho panorâmico, através de caminhos envoltos em natureza, que recompensam os visitantes com serenidade e história.
Esta caminhada é opcional, quem não a fizer, ficará em tempo livre.
Este mosteiro, uma verdadeira pérola do século XIII, apresenta duas igrejas adjacentes com tetos abobadados, um pórtico, depósitos de livros e vestígios do seu telhado original em telha.
Após a visita, seguimos para Gyumri, a segunda maior cidade da Arménia, conhecida pela sua rica história, arquitetura encantadora e habitantes acolhedores. Durante a visita, descobrimos a sua singular arquitetura dos séculos XVIII e XIX, num passeio pelos principais pontos de interesse que revelam a sua herança cultural e atmosfera vibrante.
Depois da visita à cidade, trocamos de guia local e de veículo e continuamos a viagem a partir da fronteira de Bavra (com uma duração aproximada de uma hora). Atravessamos para a Geórgia e seguimos até Akhaltsikhe, onde desfrutamos da nossa primeira refeição no país, sentindo a hospitalidade e a generosidade do povo georgiano.
Hoje percorreremos cerca de 170 km, num total de cerca de 4 horas de condução.
Noite em Akhaltsikhe.
Hoje o dia começa com um curto trajeto até Gogasheni, uma pequena e tranquila aldeia histórica na região de Meskheti. A aldeia preserva a atmosfera tradicional do meio rural do sul da Geórgia, com antigas casas de pedra, terraços agrícolas e belas paisagens naturais. Aqui fazemos um pequeno passeio a pé, para termos um vislumbre do autêntico estilo de vida da população da região.
De seguida, exploramos Vardzia, um dos monumentos mais extraordinários da arquitetura medieval georgiana. Escavada nos penhascos do vale do rio Mtkvari no século XII, durante o reinado do rei Jorge III, funcionou como uma vasta cidade rupestre e um importante centro religioso.
No seu auge, o complexo contava com centenas de grutas distribuídas por vários níveis do penhasco, formando uma impressionante cidade subterrânea que chegou a albergar milhares de habitantes. Hoje, é possível explorar túneis antigos, celas de monges, adegas, refeitórios, depósitos e passagens defensivas escavadas na rocha.
O ponto alto do complexo é a Igreja da Virgem Maria, famosa pelos seus frescos do século XII, incluindo um retrato único da Rainha Tamar pintado ainda em vida. Apesar de séculos de terramotos e invasões, Vardzia mantém uma atmosfera impressionante de vida medieval e tradição monástica.
Após esta visita inesquecível, seguimos para Saro, uma bonita aldeia situada no alto de um penhasco, não muito longe de Vardzia. A aldeia é conhecida pela sua história antiga e pelos seus impressionantes vestígios arqueológicos, incluindo estruturas megalíticas do período pré-cristão, abrigos subterrâneos e vestígios de antigos povoados.
Saro alberga também uma pequena e encantadora igreja dos séculos VII–VIII, rodeada pelas paisagens deslumbrantes do vale do Mtkvari. No regresso a Akhaltsikhe, fazemos uma paragem em Aspindza para uma degustação de cerveja local Qvevri, onde podes provar cervejas regionais e experienciar a hospitalidade local. No início da noite, regressamos a Akhaltsikhe para um jantar relaxante em grupo.
Hoje percorreremos cerca de 155 km, num total de cerca de 4 horas de condução.
Iniciamos o dia, após o pequeno-almoço no hotel, com uma visita ao Parque Central de Borjomi, onde fazemos uma caminhada de cerca de 1h30 pela bela paisagem do vale de Borjomi.
O trilho começa junto ao edifício administrativo (850 m acima do nível do mar). Após uma subida desafiante de cerca de 600 metros, o percurso torna-se gradualmente mais plano, formando um circuito que regressa ao mesmo ponto de partida. O ponto mais alto atinge aproximadamente 950 metros de altitude. Ao longo do caminho, percorremos trilhos florestais panorâmicos e desfrutamos do ar puro da montanha e da atmosfera tranquila pela qual Borjomi é conhecida. Esta caminhada é opcional, quem não a fizer, ficará em tempo livre. Também se poderá encurtar a distância da caminhada.
De seguida, continuamos para Gori, cidade natal de uma das figuras históricas mais conhecidas da Geórgia, Josef Estaline. Aqui, visitamos a casa onde nasceu, o museu dedicado à sua vida e carreira política, e o seu vagão ferroviário pessoal, utilizado nas viagens oficiais durante o seu período no poder.
A rota segue depois em direção a Mtskheta, uma das cidades mais antigas e historicamente mais importantes da Geórgia. A primeira paragem é no icónico Mosteiro de Jvari, uma igreja do século VI no topo de uma colina, com vista para a confluência dos rios Aragvi e Mtkvari. O mosteiro oferece vistas panorâmicas impressionantes sobre os vales envolventes. Jvari, que significa cruz em georgiano, é um símbolo da herança cristã do país e Património Mundial da UNESCO pelo seu valor histórico e espiritual.
Seguimos depois para a majestosa Catedral de Svetitskhoveli, construída no século XI em pedra esverdeada. Pilar Vivo, como é conhecida, é uma obra-prima arquitetónica profundamente ligada à tradição georgiana, sendo considerada o local onde se guarda o manto funerário de Cristo. As suas esculturas em pedra, pilares imponentes e fachadas ricamente decoradas refletem o auge da arquitetura eclesiástica medieval na Geórgia. Tal como Jvari, também Svetitskhoveli é Património Mundial da UNESCO, reconhecida pelo seu excecional valor cultural, religioso e histórico.
Hoje percorreremos cerca de 220 km, num total de cerca de 4h30 horas de condução.
Noite em Mtskheta.
Hoje seguimos pela lendária Estrada Militar Georgiana até à antiga Kazbegi, hoje Stepantsminda, numa rota que atravessa algumas das paisagens mais espetaculares da Geórgia.
Ao longo do caminho, somos acompanhados por montanhas e desfiladeiros impressionantes, pontuados por marcos históricos que vamos visitar.
A primeira paragem é na Fortaleza de Ananuri, um antigo castelo e palco de inúmeras batalhas, onde podemos apreciar a vista panorâmica sobre a região.
Seguimos depois para o miradouro de Gudauri, onde se ergue um monumento construído para assinalar o bicentenário do Tratado de Georgievsk e a amizade entre a Geórgia e a Rússia durante o período soviético. No interior do monumento cilíndrico, um mural colorido retrata cenas estilizadas da história dos dois países. Através dos arcos de pedra que se abrem para o Vale do Diabo, contemplamos uma vista verdadeiramente impressionante.
Continuamos até ao destino final do dia, Stepantsminda, perto da fronteira com a Rússia. Almoçamos e passamos aqui a noite, aproveitando a paisagem e a tranquilidade da vila para um merecido descanso.
Hoje percorreremos cerca de 135 km, num total de cerca de 3h00 horas de condução.
Hoje aguardamos com expectativa uma bela caminhada de Stepantsminda até à icónica Igreja da Trindade de Gergeti, um dos marcos mais deslumbrantes das montanhas do Cáucaso.
O trilho começa na pitoresca aldeia e sobe gradualmente, passando pela aldeia de Gergeti e por uma tranquila floresta de bétulas. Ao longo do percurso, a paisagem abre-se para vistas espetaculares dos vales circundantes e dos imponentes picos das montanhas.
Esta caminhada é opcional, quem não a fizer, ficará em tempo livre.
Ao chegarmos à igreja, se o tempo o permitir, somos recompensados com vistas inesquecíveis do majestoso Monte Kazbek (5.054 m), muitas vezes chamado de “Pérola Branca do Cáucaso”. Erguendo-se sobre a paisagem, este pico lendário cria um dos panoramas mais emblemáticos da Geórgia.
A caminhada completa, de ida e volta, dura cerca de 3 horas, num percurso de aproximadamente 5 km, com um ganho e descida de 445 metros.
Mais tarde, exploramos o espetacular Vale de Truso, uma das paisagens mais singulares e selvagens do Cáucaso. Rodeado por montanhas imponentes e natureza intocada, o vale transmite uma sensação remota e quase surreal.
A região é conhecida pelas suas fontes minerais coloridas e pelas impressionantes formações de travertino, criadas ao longo de séculos pelas águas ricas em minerais que descem pelas encostas. Terraços brancos, amarelos e por vezes alaranjados formam padrões naturais extraordinários, tornando o Vale de Truso uma das paisagens geológicas mais fascinantes da Geórgia.
Seguimos depois para Tbilisi, onde passamos a noite.
Hoje percorreremos cerca de 185 km, num total de cerca de 5h00 horas de condução.
Hoje exploramos a vibrante capital da Geórgia. Passeamos pelo centro histórico, visitamos a Catedral de Sioni, atravessamos a Ponte da Paz e apanhamos o teleférico até Kartlis Deda, a Mãe dos Georgianos, um icónico monumento construído no topo de um dos bairros mais antigos da cidade.
A estátua de alumínio, que representa uma mulher vestida com o traje tradicional georgiano, simboliza o carácter nacional da Geórgia. Na mão esquerda, segura um copo de vinho para receber os amigos e, na mão direita, uma espada para enfrentar os inimigos.
No final do dia, visitamos os banhos de enxofre no bairro de Abanotubani, no coração da cidade. Este momento não é apenas de relaxamento, mas também uma oportunidade para conhecer a história dos banhos e a sua importância como espaço de convívio social.
Noite em Tbilisi.
Pequeno-almoço e, à hora marcada, transporte para o aeroporto e voo de regresso à cidade de origem, com escalas intermédias.
